隐私政策

隐私政策
 

在使用“www.sinolegal.com/cn/zh”页面时,我们希望向您说明以下相关数据保护问题:

访问网站时的信息

数据保护控制者为 sinolegal(中国上海北外滩来福士广场东塔16楼 200082,电话:+86 21 65103001,手机 +86 13916719532,电子邮件:assistant@landinglawyer.com)(以下简称“Sino”或“我们”)。

您的IP地址会被处理。处理的目的是向您提供网站内容。处理数据的法律依据是《欧盟通用数据保护条例》(以下简称“《通用数据保护条例》”)第6(1)(f)条保护合法利益,以及《通用数据保护条例》第6(1)(b)条根据您的要求为执行合同前而进行的处理。

上述合法权益符合《通用数据保护条例》第6(6)条的规定,必须在技术上强制要求第三方(即互联网服务器运营商)参与网站传输。没有第三方的参与,您的互联网浏览器就无法显示内容。第三方的参与仅限于直接参与通信过程的第三方。

您的互联网浏览器也可能在没有我们提示的情况下,向我们发送进一步的数据,如访问日期和时间或访问网站的名称和 URL,以及有关您系统的数据,如浏览器类型和版本、使用的操作系统、访问提供商的名称,如果您点击了第三方网站上指向我们网站的超链接,该第三方网站的地址和您的计算机名称。这些信息会暂时保存在所谓的日志文件中。处理这些数据的目的如下:确保网站连接设置的顺利进行、确保网站使用的舒适性、评估系统的安全性和稳定性。处理这些数据的法律依据是《通用数据保护条例》第6(1)(f)条。

根据《通用数据保护条例》第6(1)(f)条的规定,我们希望为您提供一个安全、正常运行且方便使用的网站。

除非下文另有说明,否则我们将在结束与您的联系后立即删除数据。如果您事先提出删除要求,除非有相关法律依据,否则我们将立即删除相关数据。

我们通过3st kommunikation GmbH(地址:德国美因茨,陶努斯街 59-61,邮编 55118)来维护网站。这家公司严格按照我们的指示行事。3st kommunikation GmbH 通过一家托管服务提供商处理订单,即 Hetzner Online GmbH(地址:工业街 25 号,邮编 91710,冈岑豪森)。该托管服务提供商严格按照 3st kommunikation GmbH 的指示行事。

根据规定,网站有权要求提供信息(《通用数据保护条例》第15条),以及更正(《通用数据保护条例》第16条)或删除(《通用数据保护条例》第17条)或限制处理(《通用数据保护条例》第18条),或有权反对处理(《通用数据保护条例》第21条),以及数据可携权(《通用数据保护条例》第20条)。数据主体有权在任何时候基于其特定情况,反对我们基于合法利益(《通用数据保护条例》第6(1)(f)条)处理其个人数据,同样适用于这些条款的分析。

您有权向数据保护监督机构投诉。您有权选择不同数据保护监管机构进行投诉。通常情况下,您可以在您的常住地、工作地点或我们公司的注册地址联系监管机构。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

请注意以下关于“Cookies”、“请使用我们的联系表格”、“Matomo”、“Calenso”、“Vimeo”、“社交媒体平台链接”和“开发街图”的声明。

2. Cookies

Cookies是发送到您浏览器的小型标识符,您的计算机会将其存储起来,并在适当设置后将其传送回去。Cookies部分来自我们,部分来自第三方。会话Cookies会在下次关闭浏览器时删除(即“会话”结束后)。

2.1 技术上必要的Cookies

当您访问本网站时,我们会设置技术上必要的Cookies。这些Cookies可实现基本功能,对网站的正常运行至关重要。这适用于本网站的以下Cookies:

关键词/Cookies名称和有效期/提供商/通过第三方集成/目的

保存用户在页面上进行的设置(如首选语言)以及用户认可的外部提供商的内容。在这方面,您的个人数据将被处理。

与设置技术上必要的Cookies相关的数据处理法律依据是《通用数据保护条例》第6(1)(f)条。我们使用Cookies仅为了确保我们网站的正常运行。我们希望基于《通用数据保护条例》第6(1)(f)条为您提供一个有吸引力且用户友好的网站。

DIRO 多站点Cookies用于存储您在本网站上所做的设置(例如首选语言)以及您已批准的外部提供商的内容。DIRO_C_FINGERPRINT 处理操作用于收集和存储上次访问页面时需要同意的服务的 ID,以及它们的配置设置和在数据保护弹出窗口中的类别分配(作为加密的字符串)。

此数据处理的唯一目的是存储所做的设置。数据将存储一年。

2.2 技术上非必须的Cookies

此外,在访问本网站时,根据您的同意,还可能使用以下(非必须)Cookies:

关键词/Cookies 名称和有效期/提供商/通过第三方集成/目的

  • OpenStreetMaps (Maps) / _ osm_location = 10 years ; _ pk_id = 1 year / OpenStreetMap Foundation / Display of addresses on a map that is integrated into the website.
  • Matomo (usage analysis) / _ pk_id = 13 months ; _ pk_ref = 6 months ; _ pk_ses = 30 minutes / Matthieu Aubry u.a. / Self-hosted / website analytics / Generates statistical information about how the visitor uses the website.
  • reCAPTCHA / NID (6 months) / Google Ireland Limited v Google Ireland Limited / The cookie set by Google protects our website from abusive entries in the contact form by automated machine processing.

设置技术上非必须的 Cookies(即与统计和性能相关的 Cookies)的是基于您对《通用数据保护条例》第6(1)条的同意而进行的。

除其他事项外,从互联网技术角度而言,我们还将知道您的IP地址,但我们无法直接将IP地址对应到您本人。因此,尽管有IP地址和Cookies的设置,只要您不有意识地额外向我们透露您的身份,您在访问我们的网站时对我们来说仍然是匿名的。

根据规定,网站有权要求提供信息(《通用数据保护条例》第15条),以及更正(《通用数据保护条例》第16条)或删除(《通用数据保护条例》第17条)或限制处理(《通用数据保护条例》第18条),或有权反对处理(《通用数据保护条例》第21条)

数据主体有权在任何时候基于其特定情况,反对我们基于合法利益(《通用数据保护条例》第6(1)(f)条)处理其个人数据,同样适用于这些条款的分析。

您有权向数据保护监督机构投诉。您有权选择不同数据保护监管机构进行投诉。通常情况下,您可以在您的常住地、工作地点或我们公司的注册地址联系监管机构。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

根据《通用数据保护条例》第22条的规定,不存在自动决策或授权。

请注意,您可以通过在浏览器中进行适当设置,以完全避免设置技术上非必须的Cookies。

关于“reCAPTCHA”的更多信息:

为了保护我们的网站不被机器自动处理的联系表滥用,我们使用了谷歌公司的reCAPTCHA服务。通过使用reCAPTCHA,我们可以检测出访问我们网站的是人类还是机器人。

基于这个原因,我们会向谷歌发送您终端设备(如电脑或智能手机)的IP地址,以及谷歌为reCAPTCHA服务所需的其他数据(如点击路径、用户行为和在我们网站上停留的时间、浏览器语言、用户输入、JavaScript对象、浏览器插件)(如适用)。您的IP地址和其他数据会以匿名方式发送到谷歌服务器。作为reCAPTCHA的一部分,您的浏览器传输的IP地址以及谷歌为reCAPTCHA服务所需的上述其他数据(如适用)不会与谷歌的其他数据合并。

处理数据的法律依据为《通用数据保护条例》第6(1)条

您的同意完全出于自愿。您可以随时撤销同意且无需说明理由。在撤销同意之前,撤销同意并不影响基于同意进行的处理的合法性。您可以到我们的办公场所或致函我们(地址:上海市北外滩来福士东塔 16楼,邮编:200082)或发送电子邮件至assistant@landinglawyer.com 等方式声明撤销同意。

根据规定,网站有权要求提供信息(《通用数据保护条例》第15条),以及更正(《通用数据保护条例》第16条)或删除(《通用数据保护条例》第17条)或限制处理(《通用数据保护条例》第18条),或有权反对处理(《通用数据保护条例》第21条)),以及数据可携权(《通用数据保护条例》第20条)。

数据主体有权在任何时候基于其特定情况,反对我们基于合法利益(《通用数据保护条例》第6(1)(f)条)处理其个人数据,同样适用于这些条款的分析。

您有权向数据保护监督机构投诉。您有权选择不同数据保护监管机构进行投诉。通常情况下,您可以在您的常住地、工作地点或我们公司的注册地址联系监管机构。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

根据《通用数据保护条例》第22条的规定,不存在自动决策或授权。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

根据《通用数据保护条例》第22条的规定,不存在自动决策或授权。

请注意,将数据传输给谷歌,数据可能会被传输到美国。美国没有等同于欧洲的数据保护法的相关法律。因此,我们无法保证您的数据安全。因此,还请注意谷歌的数据保护规定,详情请访问 https://policies.google.com/privacy

另请注意下文关于 "Matomo"和"开放街图"以及其他外部服务的进一步说明。

3. 请使用我们的联系表格

我们提供联系表格,您可以给我们留言,我们很乐意回复您的信息。为此,我们需要征得您的同意才能处理您提供的数据。在收集数据时,我们会通知您以下事项:

联系表格中要求您同意的内容:您同意我们保存和使用您提供的数据,以便对您的询问做出答复。

您的同意完全出于自愿。您有权随时撤销同意。在撤销同意之前,撤销同意并不影响基于先前同意的处理行为的合法性。您可以到我们的办公场所或致函我们(地址:上海市北外滩来福士东塔16楼,邮编:200082)或发送电子邮件至assistant@landinglawyer.com 等方式声明撤销同意。

负责数据保护的责任人是Sinolegal(见上文)。

数据处理的目的如下:您可以通过联系表格与我们联系,这是通过电子邮件与我们联系的一种替代方式,我们在收到联系表格后会给您回复。这其中所涉及的数据是您在联系表格中输入的内容(必须注明电子邮件地址),此外还有因技术原因而手机的数据如您的IP地址、日期和时间。

处理数据的法律依据为《通用数据保护条例》第6(1)条,您在给我们发送信息时提供给我们的信息、传输公司的整合(例如,如果我们向您的电子邮箱发送电子邮件)以及根据《通用数据保护条例》第6(1)条保护合法权益的行为。

上述根据《通用数据保护条例》第6(1)条规定的合法权益是指在技术上必须让第三方参与传输,尤其是通过网站(互联网服务器运营商)和电子邮件(通信路径上的互联网服务器运营商和电子邮件收件箱提供商)进行传输。没有第三方的参与,我们将无法与您取得联系,但第三方的参与仅限于直接参与传播过程的人员。

我们通过3st kommunikation GmbH(地址:德国美因茨,陶努斯街 59-61,邮编 55118)来维护网站。这家公司严格按照我们的指示行事。3st kommunikation GmbH 通过一家托管服务提供商处理订单,即 Hetzner Online GmbH(地址:工业街 25 号,邮编 91710,冈岑豪森)。该托管服务提供商严格按照 3st kommunikation GmbH 的指示行事。

在与您的联系结束后,我们将立即删除相关数据。如果您事先提出删除要求,除非有相关法律依据,否则我们将立即删除相关数据。

根据规定,网站有权要求提供信息(《通用数据保护条例》第15条),以及更正(《通用数据保护条例》第16条)或删除(《通用数据保护条例》第17条)或限制处理(《通用数据保护条例》第18条),或有权反对处理(《通用数据保护条例》第21条),以及数据可携权(《通用数据保护条例》第20条)。数据主体有权在任何时候基于其特定情况,反对我们基于合法利益(《通用数据保护条例》第6(1)(f)条)处理其个人数据,同样适用于这些条款的分析。

您有权随时撤销同意。在撤销同意之前,撤销同意并不影响基于先前同意的处理行为的合法性。

您有权向数据保护监督机构投诉。您有权选择不同数据保护监管机构进行投诉。通常情况下,您可以在您的常住地、工作地点或我们公司的注册地址联系监管机构。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

根据《通用数据保护条例》第22条的规定,不存在自动决策或授权。

4. 开放街图

我们在网站上使用开放街图。这些地图由开放街图基金会提供,地址为:英国西米德兰兹郡萨顿科尔菲尔德马尼希尔路132号,邮编B721JU(以下简称 “开放街图”)。我们在网站上集成地图是通过 iframe 或从提供商的服务器检索所谓的瓦片(地图图像)来完成的。因此,您的IP地址将被传输到开放街图的服务器。此外,还会设置一个会话Cookie(有关 Cookie 的信息,请参见本隐私政策上方的“Cookies”部分)

我们进一步声明如下

负责数据保护的责任人是Sinolegal(见上文)。

开放街图将用于为您提供地图资料。它的作用是方便您查找我们在网站上提供的地址。

处理数据的法律依据为《通用数据保护条例》第6(1)条

您的同意完全出于自愿。您可以随时撤销同意且无需说明理由。在撤销同意之前,撤销同意并不影响基于同意进行的处理的合法性。您可以到我们的办公场所或致函我们(地址:上海市北外滩来福士东塔 16楼,邮编:200082)或发送电子邮件至assistant@landinglawyer.com 等方式声明撤销同意。

根据规定,网站有权要求提供信息(《通用数据保护条例》第15条),以及更正(《通用数据保护条例》第16条)或删除(《通用数据保护条例》第17条)或限制处理(《通用数据保护条例》第18条),或有权反对处理(《通用数据保护条例》第21条),以及数据可携权(《通用数据保护条例》第20条)。数据主体有权在任何时候基于其特定情况,反对我们基于合法利益(《通用数据保护条例》第6(1)(f)条)处理其个人数据,同样适用于这些条款的分析。

您有权向数据保护监督机构投诉。您有权选择不同数据保护监管机构进行投诉。通常情况下,您可以在您的常住地、工作地点或我们公司的注册地址联系监管机构。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

根据《通用数据保护条例》第22条的规定,不存在自动决策或授权。

欲了解更多信息,请参阅开放街图的隐私政策: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

5. 通过Matomo进行的网络分析

我们的网站使用 Matomo(前身为 Piwik)进行分析。Matomo 是一款对访问者访问情况进行统计分析的开源软件。通过使用 Matomo,我们可以了解网站的使用情况。这使我们能够不断提高网站及其内容的质量。

Matomo 使用 Cookies。这些文本文件存储在您的计算机上,使我们能够分析网站的使用情况。因此,通过 Cookies 获得的使用信息会传输到我们的服务器并存储起来,以便对使用行为进行评估。有关Cookies的信息,请参见上文 "Cookies "部分。有关在调用我们网站时处理个人数据的信息,请参见上文 "调用网站时的信息 "部分。

在调用我们网站的各个页面时会收集以下数据

  • 用户主叫系统 IP 地址
  • 被唤起的网站
  • 用户访问该网站的来源(关联方)
  • 从被访问网站访问的子页面
  • 在网站上花费的时间
  • 访问网站的频率
  • 由于您的 IP 地址是匿名的,因此在使用 Matomo 时不可能得出关于某个具体个人的结论。

处理数据的法律依据为《通用数据保护条例》第6(1)条

您的同意完全出于自愿。您可以随时撤销同意且无需说明理由。在撤销同意之前,撤销同意并不影响基于同意进行的处理的合法性。您可以到我们的办公场所或致函我们(地址:上海市北外滩来福士东塔 16楼,邮编:200082)或发送电子邮件至assistant@landinglawyer.com 等方式声明撤销同意。

如果您不同意存储和使用您的数据,您可以在此停止存储和使用。在这种情况下,您的浏览器中将存储一个退出 Cookie,阻止 Matomo 存储使用数据。如果您删除 Cookie,Matomo 退出 Cookie也会随之删除。当您再次访问我们的网站时,必须重新激活退出功能。

有关 Matomo 的更多信息,请访问: https://matomo.org/faq/general/faq_146/

我们进一步声明如下

负责数据保护的责任人是Sinolegal(见上文)。

保存期限:您的数据将在总体统计完成后立即删除。如果您事先提出删除要求,除非有相关法律依据,否则我们将立即删除相关数据。

根据规定,网站有权要求提供信息(《通用数据保护条例》第15条),以及更正(《通用数据保护条例》第16条)或删除(《通用数据保护条例》第17条)或限制处理(《通用数据保护条例》第18条),或有权反对处理(《通用数据保护条例》第21条),以及数据可携权(《通用数据保护条例》第20条)。数据主体有权在任何时候基于其特定情况,反对我们基于合法利益(《通用数据保护条例》第6(1)(f)条)处理其个人数据,同样适用于这些条款的分析。

您有权向数据保护监督机构投诉。您有权选择不同数据保护监管机构进行投诉。通常情况下,您可以在您的常住地、工作地点或我们公司的注册地址联系监管机构。

您提供个人数据不是法律或合同的要求,也不是签订合同所必需的。您和数据主体没有义务提供数据。如果您不提供个人资料,可能导致您无法全部或部分访问网站,也就无法阅读网站全部内容。

根据《通用数据保护条例》第22条的规定,不存在自动决策或授权。

6. 社交媒体平台链接

我们的网站包含各种社交媒体平台的链接。其设计方式是,您访问我们的网站本身不会向平台运营商传输任何数据。但是,如果您自己在后台使用此类平台的页面或应用程序,平台可能会收集您访问我们网站的相关数据。

如果您点击社交媒体平台的链接,您将被重新定向到相应的平台。在本网站以外的其他网站上,仅适用这些网站的隐私声明。

7. 本隐私政策的更新和修改

本隐私政策目前有效,有效期至 2023 年 3 月。

由于我们网站的进一步发展及其提供的服务,或由于法律或监管要求的变化,可能有必要更改本隐私政策。您可以随时在网站 sinolegal.com.cn/en/privacy-policy 上访问并打印最新的数据保护声明。

8. 修改隐私设置

If you would like to access the settings for cookies and other data protection settings click here, to view or change the corresponding fields.